What is a Crown Jewel?
クラウンジュエルとは?
「クラウンジュエル」とは、過去数世紀の間に制作されたか入手された戴冠式で用いられる100種以上もの王室祭具一群の正式な名称でございます。英国最古のクラウンジュエルは「オナーズ・オブ・スコットランド」と呼ばれている祭具一式のことであり、通常はスコットランドのエディンバラ城に保存されています。
これらの宝物は今日まで3世紀以上にわたって英国王室によって脈々と継承され、イギリス連合王国のクラウンジュエルとして歴代国王の戴冠式にて重要な役割を果たしてきました。それらの中でも特に重要なものとして、王笏を意味するセプター、宝珠を意味するオーブ、そして「聖エドワード王冠」と「大英帝国王冠」の2種のクラウン、併せて4点の宝物が挙げられます。